Hotel Restaurant Landluft

Owners: Hans-Otto and Edda Sielemann

Buschweg 7
D-31855 Aerzen OT Multhöpen


Fon: +49 (0) 5154 2001
Fax: +49 (0) 5154 2003


Hannover Court of Registration Commercial Register VAT ID No.: DE 221139/00609

Responsible for content pursuant to German Telemedia Act (Telemediengesetz): Hans-Otto Sielemann (address: see above)

Liability for content

Although the content of this website has been prepared with the utmost care and diligence, we cannot assume liability for the correctness, completeness and topicality of the information provided. Pursuant to the German Telemedia Act (TMG), we are responsible as a service provider under general law for our own contents on this website. However, service providers are not obliged to monitor information transferred or saved from third parties, nor search for possible circumstances that indicate unlawful activity. Obligations for the removal or barring of the use of information in accordance with general legal regulations remain unaffected. Any corresponding liability in this respect shall, however, only be incurred from the moment that knowledge of the specific legal violation is obtained. Should any corresponding legal violations become known, we shall remove such content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to third-party websites, on whose contents we have no influence. Consequently, we are unable to assume liability for such third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent check of the content of linked pages is not reasonable without specific indications of legal violation. If we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.


The operators of the pages are always endeavored to respect the copyrights of others, or to access self-created and license-free works. The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Third-party contributions are indicated as such. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation beyond the limits of copyright shall require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.

Data protection

In the event that personal data (e.g. name, address or e-mail address) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. The offers and services are provided for use without a requirement to disclose personal data, insofar as possible.
The use of contact data published within the scope of the legal notice obligation by third parties for the transmission of advertising and information material that has not been expressly requested is hereby explicitly rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for instance via spam mail.

Source: Translation of disclaimer of, Information Portal for Internet Law

Image sources: Fotolia

© Olivier Le Moal -
© so47 -
© emmi -

Responsible for layout and technical realisation:

Medien31 GmbH
Baustr. 44
D-31785 Hameln
Tel.: 05151 / 200 150
Fax: 05151 / 200-155